Search results for 'i3-li2-dan '


   Page: 1   
6 instance(s) found in 6 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AKT 3, 005
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 005
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 032
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced098: Puzur-Assur2.Ili-dan.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er / a-szur-ma-lik
4. dan-a-szur i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza kur-ub-esz18-dar
7. a-na 1(u) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal
9. szu-ma la2 isz-qul2

reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
2. a-na 1(disz) _ma-na_-im
3. s,i2-ib-tam2
4. i-na _iti-kam_-im
5. u2-s,a-ab2 _iti-kam_
6. qa2-ra-a-tim li-mu-um
7. i3-li2-dan
8. _igi_ er-ra-s,u2-lu-li
9. _igi_ a-szur-du-ri


Version History


CCT 1, 08, BM 113520
Click for archival page


Primary publicationCCT 1, 08, BM 113520
Author(s)Smith, Sidney
Publication date1921
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 060; Garelli & Collon, CCT 6, 01 (BM 113586)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113520 & BM 113586
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced098: Puzur-Assur2.Ili-dan.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n94f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P358506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-s,e2-er
2. sza-te2-a pu-szu-ke-en6
3. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim
4. sza a-szur-tak2-la2-ku
5. a-na 5(disz) ha-musz-tim
6. ta-sza-qal szu-ma
7. la2 ta-asz2-qul2
8. [n] _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
9. [i]-_iti#-kam_ a-na

reverse
1. 1(disz) _ma-na_-im tu3-s,a-ab
2. _iti-kam_
3. a-la2-na-tim
4. li-mu-um
5. i3-li2-dan
6. _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur
7. _igi_ i-ku-pi2-[a]

envelope

obverse
seal 3
1. [_kiszib3_ du10-s,i2-la2-a]-szur3# _dumu_ da-ki-i-[x?]
2. [_kiszib3_ x x _dumu_] a-gi5-a-a x
3. [_kiszib3_ sza-te2-a me-er]-at# su2-e-ta-ta
4. 1(u) 2(disz) [_gin2 ku3-babbar_] i-s,e2-er
5. sza-te2-a [pu]-szu#-ke-en6
seal 3
6. i-szu isz#-tu3
7. [ha]-musz-tim#
8. [sza a-szur-tak2-la2-ku]

reverse
1. a-[na]
2. 5(disz) [ha-am-sza-tim ta-sza-qal]
3. szu-ma [la2 isz-qul2]
4. 1(disz) 1/2(disz) [_gin2-ta_ a-na 1(disz) _ma-na_-im i-na]
5. _iti-kam_ [s,i2-ib-tam2 tu3-s,a-ab2]

left
seal 1

right
seal 2

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


Prag 493
Click for archival page


Primary publicationPrag 493
Author(s)Hecker, Karl, Kryszat, Guido & Matouš, Lubor
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionCharles University, Prague, Czech Republic
Museum no.Prague I 493
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced098: Puzur-Assur2.Ili-dan.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 9: followed by erasure
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021snpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P359103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. da-da-a i-ku-pi3-a
4. i-szu isz-tu3
5. ha-musz-usz-tim
6. sza in-na-a-szur
7. a-na 6(disz) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma
9. la2 isz-qu2-ul /
followed by erasures
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
11. a-na 1(disz) _ma-na_-em
12. i-na _iti 1(disz)-kam_

reverse
1. u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_
2. te2-i-na-tim
3. li-mu-um i3-li2-dan
4. _igi_ a-szur-du-ri
5. _igi_ a-bu-sza-lim
rest blank


Version History


TMH 01, 14d & 15a
Click for archival page


Primary publicationTMH 01, 14d & 15a
Author(s)Lewy, Julius
Publication date1932
Secondary publication(s)(TMH 01, 32e photo); Eisser & Lewy, ARK 101
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0280a & HS 0280b (= HS 0371 + HS 0381a + HS 0415 + HS 0418 + HS 0420)
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced098+: Puzur-Assur2.Ili-dan+.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 2: followed by erasure
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wgxw
Composite no.
Seal no.S012172 SxB SxC ?
CDLI no.P358156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-na szi2-im-tim i-ri-ih-ma
4. i-s,e2-er
5. puzur4-a-szur _dumu_ la2-qe2-ep
6. _dam-gar3_-ru-um i-szu
7. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
8. sza pu-szu-ke-en6
9. _iti-kam_ sza ke-na-tim
10. li-mu-um

reverse
1. sza qa2-ti2 i3-li2-dan
2. 2/3(disz) _gin2-ta_
3. i-na _iti-kam_
4. s,i2-ib-tam2 a-na
5. _ku3-babbar_ a-nim u2-s,a-ab2
6. _igi_ a-szur3-_gal_
7. _igi_ i-ku-nim

envelope
(HS 280B)

obverse
1. _kiszib3_ a-szur3-gal _dumu_ ma-nu#-um
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3_ i-ku-nim _dumu_ {d}utu-[ba]-ni#
3. _kiszib3_ puzur4-a-szur3
4. _dumu_ la2-qe2-ep
blank space
seal 2 impression
5. [1(u) 9(disz)] 1/3(disz) _gin2#_ [1(u) 5(disz) _sze_]
(loE verloren)

reverse
seal C?
1'. _dam#-gar3#_-ru-um i-szu
2'. isz-tu3 ha-mu-usz-tim#
3'. sza pu-szu-ke-en6
4'. _iti-kam_ sza ke-na-tim#
5'. li#-mu-um sza qa2-[ti2]
6'. i3-li2-dan 2/3(disz) _gin2#-[ta_]
7'. i-na _iti-kam_ [szi2-ib-tam2]
8'. a-na _ku3-babbar_ a-[nim]
9'. u2-s,a#-[ab2]
blank space
seal 1 impression

left
blank space
seal 1 impression

seal A
1. puzur4-a-szur3
2. [_dumu_] la-qe2-pi2-im


Version History


TPAK 1, 117
Click for archival page


Primary publicationTPAK 1, 117
Author(s)Michel, Cécile & Garelli, Paul
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-024-90
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 90/k 107
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced123: Naramsin.Ili-dan.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213qd6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ sa3-ak-li2-a
blank space
seal 1 impression
2. _dumu_ szu-ku-bi-im _kiszib3_
3. szu-ma-a-bi-a
blank space
seal 2 impression
4. _dumu_ puzur4-esz18-dar
blank space
seal 1 impression

reverse
1. _kiszib3_ a-mur-dingir _dumu_ u2-[s,ur-szi2-esz18-dar]
(siegelabrolung# [C])
2. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. s,a-ru-pa2-am a-na
4. a-mur-[dingir] _dumu_ u2-s,ur-szi2-esz18-dar
5. [a-na be-a]-lim _dam-gar3_
6. [i-di2-in] a-na
7. [x] _gin2# ku3-babbar_
8. i-[na] _iti-kam_
9. qa2-[ra-a]-tim
blank space
seal 2 impression

left
1. li-mu-um i3-li2-dan
blank space
seal 3 impression
2. _dumu_ a-zu-a


Version History


AMM 165-1714-64
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-1714-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 1716a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nfpn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ pu-li-na _kiszib3_ wa-la2-wa-la2
2. a-szi2-ti2-szu _kiszib3_ ka3-lu-lu
3. _kiszib3_ zu-la2 _kiszib3_ i-di2-esz18-dar
4. _kiszib3_ ha-nu _kiszib3_ ku-la2-na-la2
5. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-s,e2-er
6. pu-li-na u3 wa-la2-wa-la2
7. bu-za-zu-um u3 ma-nu-ki-a-szur
8. i-szu-u2
9. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
10. sza a-szur-i-di2 u3 szu-esz18-dar
11. [_iti]-kam_ ma-hu-ri-li
12. li#-mu-um i3-li2-[dan]
13. a-na sza-na-at
14. i-nu-mi3 ru-ba-um i-na _e2_
15. ni-pa2-as u2-s,i2-a-ni
16. _ku3-babbar_ i-sza-qu2-lu szu-ma la2 isz-qu2-lu
17. ki-ma a-wa-at ka3-ni-isz
18. s,i2-ib-tam2 u2-s,u2-bu
19. mu-za a-ma-su2 zi-it-wa-an
20. _ARAD2_-su2 ga-na-na a-ha-su2
21. zi-a u3 _e2_-su2 e-ru-ba-tu3-szu-nu


Version History

  Page: 1